影片《那些年我们一起追的女孩》近期要被翻拍日本版了，《那些年我们一起追的女孩》原版由柯震东、陈妍希等领衔主演，要被日本翻拍的消息曝光后，大家最关注的当然还是演员阵容是这样了，一起来看看日本翻拍版的《那些年我们一起追的女孩》都是由谁来出演吧！
近些年中国这几年翻拍日本作品可以说是很多了，譬如大陆翻拍的《追捕》《解忧杂货铺》《嫌疑犯X的献身》等等，台湾地区多年来也一直喜欢翻拍日本的各种作品，从动漫到真人版都没有放过。
不过，日本翻拍台湾的电影作品，貌似还是第一次呢。
去年就有正式消息公布，日本将翻拍台湾在2011年推出的青春电影《那些年，我们一起追过的女孩》，主演则是山田裕贵和斋藤飞鸟。
山田裕贵是拍特摄片演员出道，最被大众熟知的作品应该是日版《一吻定情》中的阿金一角。
近几年也出演过不少日剧作品，不过大多是男配角的角色。《三个爸爸》中的戏份倒是蛮多的，不过这剧作为深夜档，没有引起太多关注。这次他将在影片中饰演柯景腾的角色，日版名为水岛浩介。
而女主角沈佳宜则由斋藤飞鸟饰演，日版名为早濑真爱。斋藤飞鸟是乃木坂46的成员，因为颜值突出曾被日媒誉为“被神选中的美少女”。
圆圆脸+圆圆大眼睛，让她在一众美少女中显得尤为特别，可爱度满分。日常ins中的照片邻家女孩气质感超浓厚。穿上制服分明就是学校最受欢迎的校花类型。
由她来出演“沈佳宜”这样一个校花女主角简直再合适不过了！和山田裕贵站在一起的画面也很和谐。
《那些年，我们一起追过的女孩》中的柯景腾是个成绩暴烂且调皮捣蛋的学生，而沈佳宜则是清纯可爱成绩优秀的校花，影片就描述了两人之间令人唏嘘的爱情故事。
不知道山田裕贵和斋藤飞鸟的合作又会擦出什么样的火花呢？
从新曝光的剧照可以看出，这次日本的翻拍作品还是很还原的，就连校服也不是大家经常见到的日式校服，看起来和台湾版本差不多。
《那些年，我们一起追的女孩。》是一部跨年的话题电影，票房成绩无可辩驳地证明了青春爱情的巨大感召力，个体化的情感书写就像传染病，虽然每个人都病的不轻，但依然甘心被传染。
作为青春片，该片摒弃了台湾青春电影过于浓烈的本土气息和边缘色彩，影片所专注的始终是具有共通性的青春情感。无论是热血兄弟还是青春初恋，所指向的都是对青春的膜拜和赞美，那些青春朦胧的爱恋、感伤和困惑，单纯而直接地点缀其中，没有刀光相向的残酷物语，有的是小清新里积极健康的心态，就像影片里的沈佳宜那样单纯向上。
不过完全将影片归为“小清新”的行列显然有失偏颇，柯景腾们时常脱口而出的“污言秽语”，勃起、四脚兽、六脚兽以及课堂打飞机、集体看爱情动作片等等明显具有性色彩的名讳和场景充斥其中，在一向讲求清新风格的青春片里，这些标准的重口味场景可谓凶猛异常。
但是，恰恰是对重口味的自信且合理地运用，才使影片脱离了单纯温情催泪的清新，这完全是自信爆棚的九把刀才敢做的事情。小清新与重口味完美结合在一起，很难将两者严格区分开来，观众既为小清新所感动，也为重口味会心一笑，两者的结合，共同导向温暖的记忆，引发的青春感怀。
那么日本翻拍的《那些年，我们一起追过的女孩》会怎么样呢？大家一起拭目以待！
