电影妖猫传在网站上映了,影片中经常重复一句诗句:云想衣裳花想容。很多的人都好奇这句诗句是写给谁的?云想衣裳花想容的含义又是什么呢?妖猫传中李白写的诗又是什么呢?下面我们一起去看一看。
电影《妖猫传》中李白的《清平调》令人印象深刻,这首诗是写给杨贵妃的,而作者李白却不承认。
李白在朝廷充当文学侍从的一年多里,陪着玄宗和杨贵妃到处游玩。据此可以推测,李白是见识过杨贵妃的美貌与歌舞才艺的——史书上说,杨贵妃是“资质天挺”、“善歌舞,邃晓音律”,琵琶弹得非常好。
天宝二年暮春,玄宗与杨贵妃在兴庆宫沉香亭赏牡丹,李白奉诏做的《清平调词三首》,“云想衣裳花想容”、“可怜飞燕倚新妆”、“名花倾国两相欢,长得君王带笑看”,很可能写的就是杨贵妃,就是李隆基、杨贵妃相亲相爱的情景。
倘若说,擅长歌舞、精通音律的美人杨贵妃对诗歌才华的李白无动于衷,恐怕也不合情理。才子与佳人相遇,虽然没有传出任何绯闻(杨贵妃当时的绯“秽”闻男友是安禄山),但是,合理想象一下,惺惺相惜之情应该是有的。
《妖猫传》中,贞元廿一年,“太子登基,大典刚刚礼成,就偏瘫了”,而天子遭人施咒,这种事是前所未有的,自然要追查元凶,而罪魁祸首,竟然指向了一只妖猫作祟!
金吾卫刘云樵家的黑猫突然口吐人言。赶去驱除妖怪的道士,被吓的几近疯癫。当然,金吾卫作为南北朝时期建立的皇帝亲兵一直负责皇帝的安全,天子被人施咒,金吾卫自然难逃干系。
年轻姣好的刘云樵妻子春琴在楼顶说着李白《清平调》中歌咏杨贵妃的那句“云想衣裳花想容”,不由得让人联想到妖猫附体似乎和杨贵妃有着莫大关系。
而在极乐之宴上,高力士命李白为杨贵妃写上一首诗,但是李白没有见到杨贵妃就写出来了。等杨贵妃出现时,李白又说这不是写给杨贵妃的,他也不知道写给谁的。
据晚唐五代人的记载,这三首诗是李白在长安供奉翰林时所作。唐玄宗天宝二年(743年)或天宝三年(744年)春天的一日,唐玄宗和杨妃在宫中在沉香亭观赏牡丹花,伶人们正准备表演歌舞以助兴。
唐玄宗却说:“赏名花,对妃子,岂可用旧日乐词。”因急召翰林待诏李白进宫写新乐章。李白奉诏进宫,即在金花笺上作了这三首诗。
云想衣裳花想容的含义是:
你的容貌服饰是如此美艳动人,以至连白云和牡丹也要来为你妆扮
清平调词
其一
云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。
其二
一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。
借问汉宫谁得似?可怜飞燕倚新妆。
其三
名花倾国两相欢,长得君王带笑看。
解释春风无限恨,沉香亭北倚阑干。