《唐顿庄园》虽然已经完结,但是最近有消息称这部电视剧将要翻拍成电影,那么接下来我们再来回顾一下剧版《唐顿庄园》中有哪些经典的台词对白吧
1、Lady Grantham:I'm not a romantic, but even I concede thatthe heart does not exist solely for the purpose to pump blood.
格兰瑟姆老夫人:我不是个浪漫的人,即便如此我也不得不承认,心这东西不仅仅是用来输送血液的。
2、The business of life is the acquisition of memories. In the end that's all there is.
人生就是不断收集回忆的过程,最终能陪伴我们的也只有回忆了。
3、There can be too much truth in any relationships.
人与人之间,实话说得太多也会物极必反。
4、I've decided to live in the present and not spend my life regretting the past or dreading the future. 我决定活在当下 不浪费生命为过去后悔或未来担忧。
5、Well, I have to take one thing for granted: that I will love you, until the last breath leaves my body. 有件事我会视为理所应当:就是我会永远爱你,至死不渝。
6、There are rules to this way of life. And if you are not prepared live by them, then it's not the right life for you.
每种生活都有它自己的规矩。如果你不愿意守规矩,那么这种生活就不适合你。
7、When something bad happens, there's no point in wishing it had not happened. The only option is to minimize the damage.
事情已经发生了,还希望事情不要发生没有意义,当务之急是减少损失。
8、I've decided to live in the present and not spend my life regretting the past or dreading the future. 我决定活在当下 不浪费生命为过去后悔或未来担忧。
9、The only thing worse than being lonely, is other people knowing you are lonely.
唯一比孤独更可怕的,是被人知道你孤独。
10、Every mountain is unclimbable until someone climbs it. Every ship is unsinkable until it sinks.
没有翻不了的山,也没有沉不了的船。