《如懿传》中辛芷蕾饰演的金玉妍嚣张跋扈，受尽喜爱，其实在历史上，金玉妍也是真实存在的，不过只是不叫金玉妍，而是淑嘉皇贵妃金佳氏。
在电视剧《如懿传》中，金玉妍历史原型就是清高宗乾隆帝的淑嘉皇贵妃金佳氏。
淑嘉皇贵妃（1713年－1755年）金佳氏，乾隆帝妃嫔。原为金氏，初隶内务府包衣，后奉旨出包衣，改为金佳氏。上驷院卿三宝女，其兄为武备院卿金简，乾隆为皇子时，入侍高宗潜邸，雍正十三年，乾隆帝即位。
金氏初入宫为金贵人，乾隆二年十二月初四晋嘉嫔，四年生皇四子爱新觉罗·永珹，六年二月十三晋嘉妃，十一年生皇八子爱新觉罗·永璇，十三年七月初一晋嘉贵妃，同年七月初九生皇九子。
十七年生皇十一子爱新觉罗·永瑆。乾隆二十年十一月十五日，金佳氏病逝，享年四十二岁。乾隆二十年十一月十七日赐谥为淑嘉皇贵妃，棺椁暂安于静安庄殡宫。乾隆二十二年十一月初二葬入裕陵地宫。
金玉妍，流潋紫所着小说《后宫如懿传》主要人物之一。《如懿传》中金玉妍貌美如花善于保养，给人一种口直心快的印象，其实她才是最坏的人。金玉妍为了家族荣誉做尽坏事，嫁祸给不同的人，害的很多妃嫔都死不瞑目，她不满足于乾隆的喜爱只希望得到心上人的夸奖，可惜金玉妍最后因为事情败露而被抛弃，不论是乾隆还是金玉妍的母族谁也没顾及多年情分，眼看着金玉妍自生自灭。
金玉妍是朝鲜李氏王族的后代，嫁给还是皇子的弘历做侍妾，在小说中金玉妍是被抱养的并不是皇族。金玉妍曾是弘历府上第一美女，容貌精致受尽宠爱，弘历登基后封她为金贵人，后来金玉妍为乾隆生了四个儿子，接连晋升成为嘉贵妃。
金玉妍入宫前就有了心上人，她一生都钟情于朝鲜世子，为了世子和母族的利益金玉妍做尽坏事。金玉妍性格乖张，只有在乾隆面前才会有所收敛，面对其她嫔妃金玉妍经常落井下石挑拨离间，在后宫中没什么朋友，曾多次教唆孝贤皇后做坏事，后来事情败露金玉妍被乾隆废除，她的母族和世子也不再理她。
早年乾隆独宠如懿和高曦月，金玉妍只好依附在富察琅嬅身边，暗地里勾结琅嬅陪嫁丫鬟素练，教唆琅嬅将塞有绝孕药物的手镯赏赐给如懿和高曦月，成功让两个人无法生育。没想到琅嬅族妹富察诸瑛先一步生下大阿哥，金玉妍利用食物相克害死诸瑛嫁祸给琅嬅，让乾隆和大阿哥讨厌并远离琅嬅。
后来玫贵人和怡贵人怀孕时，金玉妍先后害二人小产，嫁祸给如懿让如意被废打入冷宫。金玉妍生下四阿哥后晋封为嫔位，再次出手使慧贵妃失宠，还让海兰难产失宠。金玉妍为了让儿子成为太子，又嫁祸纯贵妃，绝了大阿哥和三阿哥成为太子的希望。后来金玉妍被海兰等人陷害，被母族和世子抛弃受刺激发疯凄惨身亡。
