这两年，翻拍、改编、漫改似乎成为了主流，但是能成功的作品少之又少，最近有消息称，中国即将翻拍偶像剧《举重妖精金福珠》。
当时这部剧，在大陆拥有着不少忠实的“剧粉儿”，其中很多观众还是演员的“cp粉”，没想到竟然成了真，虽然最后分了手。但在近日，有网友爆料出，这部风靡中韩的浪漫爱情喜剧要被翻拍成中国版了，而且还改了名字，叫《时光精灵》。
该剧以韩国举重选手张美兰的故事为原型，讲述了21岁的举重选手金福珠与体育大学游泳天才郑俊亨的初恋故事。男主南柱赫和女主李圣经也在中国火了一把，不少人都把南柱赫视为男朋友人缘之一啊！
虽然说是翻拍，自然也会有修改的地方了，比如：女主金福珠改名白福妹，运动项目由举重改为扔铁饼，郑俊亨改名陈天浩，运动项目由游泳改为射击不是举重妖精是铁饼妖精了！
原版韩剧的女主角是由李圣经饰演的，男主角是南柱赫饰演，说到翻拍了，男女主的人选自然就受到关注被大众广泛讨论了。
而且外传，就连女主似乎都已经定好了，就是最近爆红的沈月。凭借网剧《致我们单纯的小美好》而走红，这个日系妹子受到了一部分网友的喜欢。不过对于网友的种种疑惑，沈月的经纪公司工夫真言方面也亲自在爆料微博下辟谣，称沈月出演《时光精灵》是假消息。
关于剧中女主角举重选手的形象实在难有中国女演员能对号入座。而且韩版女主角金福珠的扮演者李圣经有175的身高，在剧中才毫无违和感，大陆女演员又有谁能胜任呢？
赵尧珂，《创造101》选修出身，身高176，从这看来身高完全合适，不过看起来似乎有一些瘦弱。不过还好以前有过一些演戏的经验打底，如果真演起来还是不错的，而且小姐姐一直口碑不错，估计很有看点！
周雨彤，周雨彤身高167，身高稍矮一点，有颜值有演技，难怪呼声最高！在推荐周雨彤的同时，粉丝们还推荐肖战出演男主，两人身高正好合适，而且两人还是好朋友，肯定能擦出不一样的火花！周雨彤之前的作品演技都得到了观众的肯定，而且颜值也看起来让人很舒服。
不过这部剧在广电总局已经公布的备案里，并没有发现《时光精灵》的踪影，而且前男女主演还没有确定，至于能不能翻拍，我们只能静静等待了。
