在83版《射雕英雄传》的制作特辑中，著名作家倪匡说黄蓉是《射雕英雄传》的灵魂人物，是最重要的角色，并且还坦言，谁演黄蓉谁就会红，既然这个角色是如此的举足轻重，那是必须要认真选选的，想当年，TVB为了能够找到“理想黄蓉”，大张旗鼓的公开进行竞选，最后在报名应征的三千佳丽中，翁美玲脱颖而出，挑起了饰演黄蓉一角的大梁，能够从这么多佳丽中胜出，那也证明翁美玲有能够演好黄蓉的优势，而后来的事实也证明她的确成功了，演活了黄蓉，她本身也火了起来，这一火就跨越了两个世纪，三十多年，直到现在，翁美玲饰演的83版《射雕英雄传》依然是大家心中不可超越的经典之作，尤其是黄蓉，更是无人可替代。
翁美玲版黄蓉无可替代
在翁美玲黄蓉之后，又出现了许多位不同的黄蓉，她们漂亮有气质有个性，但最终却不能被观众所认可，每当后来出现一位黄蓉的时候，观众心中总会很自然的拿出所有黄蓉们进行一个比较，然后，对已经逝去的翁美玲黄蓉更加怀念。
到底哪个版本的黄蓉是最漂亮的？
曾经，有不少观众说朱茵版的黄蓉是最漂亮的，但朱茵版黄蓉却也是被认为完全模仿翁美玲的版本；也有观众认为林依晨版黄蓉是圆圆的包子脸黄蓉，可爱是可爱，也很甜美，但就是不够味道；
至于周迅版的黄蓉，记得当初这个版本是狂遭观众的大力吐槽，沙哑的噪音，这哪里像是一个灵秀的十五、六岁的江南女孩，这个版本虽然是实景拍摄，格局上显得也较为大气，但因为选角的原因而导致整部戏不被观众买账，实是可惜！
还有早期陈玉莲版本的黄蓉，这个版本一直默默无闻，知道的观众一定不多，其实陈玉莲更早期的形象定位是小龙女，她自然清冷的气质，已经把不食人间烟火的小龙女诠释的很成功了，但不明白为什么还要再去出演和小龙女完全不同风格的黄蓉，而且陈玉莲的身材也不属于娇小型，所以她演的黄蓉活活的有一种傻大姐的感觉。
《射雕英雄传》这部戏，黄蓉演绎成功了，整部戏也就算是成功了，所以说黄蓉的选角真的是非常重要的，选角上认真把关，那么就是会得到观众对整部戏的肯定，因为黄蓉和《射雕英雄传》这部戏的运气是息息相关的，观众肯定了这部戏，那一定是黄蓉这个角色演的好，这么多《射雕》版本的例子已经明摆着黄蓉选角的成败关系到整部戏的成败。
