《东方快车谋杀案》是由二十世纪福克斯电影公司制作,肯尼思·布拉纳执导,肯尼思·布拉纳、佩内洛普·克鲁兹、威廉·达福、朱迪·丹奇、约翰尼·德普、乔什·盖德、小莱斯利·奥多姆、米歇尔·菲佛、黛茜·雷德利等主演的惊悚剧情片。
大侦探波洛留着一对特别傲娇的小胡子,他对鸡蛋的高度很是挑剔,对人领结的端正很有强迫症。可能不少知名的侦探都会有的怪癖吧,就像福尔摩斯一样。肯尼思版本的波洛把性格演绎得同原著很相似,但是处理案件、寻找犯罪线索的过程和手法都被弱化了。电影只告诉我在波洛看完各种线索,找人谈了几次话之后,在与家庭教师德本汉小姐交谈的过程中直接表明她是凶手,引得康斯坦丁医生拔枪救美。当最后十二位嫌疑人如《最后的晚餐》一般落座面对镜头时,波洛就侃侃而谈把这些事情一一道来。说出来两个真相让众人进行不同的选择。最后类似“世界不是非黑即白,凡事并不是只有对错”的论调算是引出了电影的核心价值观吗?
看过这部新《东方快车谋杀案》之后,慕名去看了西德尼·吕美特执导的1974年老版《东方快车谋杀案》。经典不愧是经典,很精彩。老版电影一开始就详述了阿姆斯特朗上校一家的惨痛遭遇。从小黛西被绑架到被杀害,有太多的人因此受到伤害。之后镜头转到波洛那里。这是一个胖胖的留着八字胡的中年男人形象,处处展现出侦探的精明智慧。而老版《东方快车谋杀案》从一开始就为众人的集体复仇埋下了线索。
当波洛受朋友邀请要乘坐这趟东方快车时,列车员表现出来了非常强硬的不希望波洛上车的态度,以及众人听到波洛时分外留意又深思的神态。谋杀发生后他找每一个人谈话,从中筛选出有用的线索,最后在车厢中向众人解释案件前后脉络的过程真是让人津津有味,他诈出贵妇贴身女仆其实是厨娘的一幕也非常精彩。
总之,经典版和新版一对比,两者的差距算是一目了然。听说福斯打算把阿加莎·克里斯蒂的另一部经典《尼罗河上的惨案》也搬上大银幕,考虑到《尼罗河上的惨案》1978年版本比老版《东方快车谋杀案》更经典更好看,那么这次改编的难度更大了。