近日，电影《红海行动》让大家再次见证了张译的演技，还有他的拼搏与付出，这才是真正演员应该有的样子，那么张译之前为什么不红？而且之前百花奖上他曾经输给李易峰。
近几年张译的作品尤其是电影方面的表现相当不俗，每一部作品，其演技都堪称影帝级别，也赢得了观众们的认可。
但是，很多人还是有疑问：张译拍了这么多的好作品，演技很好，可为什么还不算红呢？
张译在出演《鸡毛飞上天》之前最知名的电视剧角色就是《士兵突击》里的史今班长了，而最让人难忘的一场戏就是“长安街送别”，这位硬朗的班长，在长安街上泣不成声，大家可能不知道，在拍这一段的时候不但是“史今班长”退役，还是现实里的张译从军队里退役，张译的十年当兵生涯在此结束。
记得当年在百花奖上，张译凭借《亲爱的》提名最佳男配，但是意外的输给了李易峰的《老炮儿》。
张译，除了电视剧电影中，其他节目什么的没看到过多少！不像其他明星，又参加跑男，又是当评委的，再不就是搞出点绯闻来。而张译除了在他作品中，其他地方很少露面，影帝奖都没现场去领！
很多演员都曾说过同样的话“我不是明星，我只是个演员”。然而能真正做到的估计只有张译了！
张译出名比较晚，但从很多的逆境中磨练出了非常精湛的演技，尤其他对待演员这个行当，有着许许多多演员难以具备的坚持，不浮躁不炒作，只一心一意做个好演员，拍对得起观众的电视剧。
最近这几年，张译通过自己的实力，在娱乐圈打下了坚实的基础，有着喜欢他率真性格、强悍演技的一大票粉丝，出演了《好家伙》、《守护丽人》等不少人气高却又制作精良的好剧。
张译演技实打实的好，但在去年的百花奖最佳男配角逐中输给李易峰，引发很大的社会议论。最近，张译在一次采访中说了这样一句话，“我希望大家能看懂这个行业，演员是演员，明星是明星。”或许能够说明些什么吧。
当年《士兵突击》上映后引起热烈反响，同剧的王宝强、李晨、陈思成等都先后红了起来，而张译却没火起来！
直到2009年张译主演《我的团长我的团》才真正火起来。剧中张译饰演知识分子家庭出身，但总爱用损毒的语言的孟烦了，张译凭借该角色获得2009中国电视榜“最深入人心电视形象”的荣誉！
之后，张译在荧屏和大荧幕两端发力，作品一年比一年多，2016年迎来高峰。2016年张译参演的电影有6部，1部电视剧！由于在《追凶者也》颠覆形象的出色表演，张译获得了2016年最美表演演员的称号！
