四月是你的谎言真人版被批 漫改小王子也无法拯救

2017-04-26 15:01:44

四月就要结束了,有没有怀念?是不是不想让美丽的四月早早离我们而去?在这个美丽的四月,小编想起了一部温暖人心又很虐的动漫——《四月是你的谎言》。作为2014年最受欢迎的十月番,《四月是你的谎言》收获的好评极多,就连三大民工漫之一《海贼王》的作者尾田荣一郎都称赞不已,表示羡慕。去年,这部经典动漫被曝出开拍真人版,男主角依旧由漫改小王子山崎贤人饰演。但是这部《四月是你的谎言》真人版被批的也着实不轻,和口碑极好的动漫形成了鲜明对比。

《四月是你的谎言》原作讲述了有马公生的母亲一心想把有马培育成举世闻名的钢琴家,而公生也不负母亲的期望,在念小学时就赢得许多钢琴比赛的大奖。11岁的秋天,公生的母亲过世,从此他再也听不见自己弹奏的钢琴声,沮丧的他也只好放弃演奏,但在14岁那年,经由儿时玩伴的介绍,公生认识了小提琴手宫园薰,并被薰的自由奔放吸引,没想到薰竟开口邀请公生在比赛时担任她的伴奏的故事。

真人版《四月是你的谎言》男主角有马公生由漫改小王子山崎贤人饰演,女主角宫园薰由广濑铃饰演。看似不错的主演角色阵容,尤其是漫改小王子山崎贤人的加盟让很多人期待不已,本以为这部真人版电影会延续动漫的好口碑,却没想到被骂得惨不忍睹……该影片2016年9月在日本上映,前不久小编才找到资源,看了这部曾经喜欢到不行的动漫的真人版电影。看完以后,小编就深深明白为什么被骂得这么惨了。这部电影几乎让所有动漫迷都失望了,尽管很喜欢小王子山崎贤人,但是这一次也不能加上粉丝滤镜为他说话了。只想对制片方说:翻拍不好就求放过啊!

为什么《四月是你的谎言》真人版会扑街得这么惨呢?小编下面就为大家分析一下。

首先,角色选择失误。女主角广濑铃本人的人设并不符合宫园薰这一角色。虽然演员本身的人设可以通过演技来弥补,而广濑铃的演技也还说得过去,但是这一次着实违和。不说被吐槽到不行的发型,广濑铃一直以来给人的感觉都是透着傲慢和乖张的小魔女,这就不适合宫园薰这个自由奔放活泼可爱又倔强的角色,最主要的是广濑铃并没有用演技弥补这一不足反而放大了缺点,让观者觉得她在演的是一个小太妹,自然不讨观众喜爱。而山崎贤人虽然和有马公生的形象气质比较符合,但无奈表演依旧不温不火,奈何粉丝总想看到土坯最终却都是抱憾而归。

其次,剧情改编失误。《四月是你的谎言》是一部极其成功的动漫,甚至是大神尾田荣一郎最嫉妒的作品。尾田大神嫉妒的理由是:作品不但从剧情和结构上非常棒,并且能够通过漫画展现出仿佛听到音乐的效果,这一点非常厉害。这就给真人版电影带来了一定的困扰,珠玉在前,想要不毁原作甚至达到升华就十分困难了。看完电影版,很明显编剧在剧情改编上犯了致命的错误,原作较长,改编为一个半小时的电影的确需要删减。但是编剧的删减并不流畅,无论剧情还是感情线都显得很僵硬,而电影中还有新加入的原创情节,是公生和熏的合奏。加入这一情节显然是想要弥补动漫中最后二人无法合奏,熏便去世的遗憾,但是处理得却很不到位,让人有一种毁原作的感觉。

虽然真人版《四月是你的谎言》也并不是一无是处,至少它要比《进击的巨人》改编的成功一点。但是原作太过经典,漫迷们的感情和印象都太过深刻,编剧、导演和演员的表现又平淡无奇,不仅做不到加分反而减分不少。漫改是一个很难的挑战,没有足够的把握还是不要轻易挑战了。小编在此奉劝各位《四谎》的忠实漫迷们,如果没有看真人版,就不要去找刺激了,好好在四月的尾巴重温一遍他们的故事吧。此生不悔入四月,来生愿做友人A。

本文由问剧网茶狸原创,未经许可,禁止转载,否则视为侵权。

收藏 分享 举报

0个评论

文明上网理性发言,请遵守新闻评论服务协议