《知否知否应是绿肥红瘦》中的“妆安”就是给长辈问好的意思,这个词是编剧杜撰出来的,我国历史上并没有关于这个词的相关记载。
在《知否知否应是绿肥红瘦》这部电视剧播出之前,“妆安”这个词语对大家来说真的是闻所未闻,经过很多方式查阅,其实“妆安”这个词在《知否知否应是绿肥红瘦》之前并没有存在过。
古人相互问好一般都是用的“安康”、“安好”之类的,在《知否知否应是绿肥红瘦》中,“妆安”这个词大多是出现在小辈给长辈问好的时候,而且仅限对女性长辈的问好。
从字面意思来看“妆安”指的应该是妆容安好,意思就是赞美对方起色好,打扮的得体大方。
0 个回复